Želim da vam zahvalim što ste pomogli meni i mom neæaku.
Volevo ringraziarla per quello che ha fatto per noi.
Sad pomozite meni kao što ste pomogli njima.
Adesso lei aiuterà me cosi come ha aiutato loro.
To je poèetak nove ere, a vi ste pomogli da se ostvari.
Comincia una nuova era, comandante. E lei ha dato il suo contributo.
Video sam kako ste pomogli McAvoyu.
Ho visto cosa ha fatto con McAvoy.
Kao sto ste pomogli Teresa Hoese kad ste je ostavili da umre?
Proprio come hai aiutato Teresa Hoese quando l'hai lasciata per morta?
Da li ste pomogli i Pameli Barns isto tako?
Ha aiutato in questo modo anche Pamela Barnes?
Nisam mogao da odem, a da vam ne zahvalim što ste pomogli mom sinu...
Non potevo partire senza ringraziarti per aver aiutato mio figlio.
pa, reæi æu svojim nadreðenima kako ste pomogli u istrazi.
Beh, faro' sapere ai miei superiori che assisterai.
Ne, vi ste pomogli dovoljno za jedan dan.
No, ha aiutato abbastanza per oggi.
Upoznat sam kako ste pomogli hoffansima u poboljšanju medikamenta.
Sono a conoscenza del fatto che avete aiutato gli Hoffan a purificare questo farmaco.
On æe znati da ste pomogli da doðe na svijet.
Sapra' che lei ha aiutato a metterlo al mondo.
Vi ste pomogli našoj majci da se porodi u zatvoru?
Ha aiutato nostra madre a partorire in prigione?
Hvala, što ste pomogli mom tati.
Grazie per aver aiutato mio padre.
Èuo sam da se prièa kako ste pomogli jednoj svojoj pacijentkinji da se ubije.
Si dice in giro che lei abbia aiutato una paziente a suicidarsi.
Zar niste ponosni, što ste pomogli?
Non siete fieri... di aver contribuito?
Samo vam svima želim zahvaliti što ste pomogli da slapi putnik otpoène sezonu.
Voglio ringraziarvi tutti per aver aiutato lo "Stowaway" a iniziare bene la stagione.
Tehnièari su mi rekli da ste pomogli mojoj ženi.
I paramedici mi hanno detto che ha aiutato mia moglie.
Cenim što ste pomogli u pronalaženju Brejdija.
Apprezzo il suo aiuto per trovare Brady.
Dr Hart, hvala vam što ste pomogli.
Ehi, dottoressa Hart! Grazie per il suo aiuto.
I hvala što ste pomogli u izgradnji železnica.
E grazie per averci aiutati a costruire la prima ferrovia.
Sensei, hvala vam što ste pomogli našem Dodžou.
Sensei, grazie per aver aiutato il nostro Dojo. faccia un buon ritorno a casa.
Nisam sigurna da li ste pomogli mom sinu, ali ako jeste, hvala vam.
Non so se abbia aiutato mio figlio... più del consentito... ma se così fosse, la ringrazio.
Ti i Poup ste pomogli da se odrede granice i distribucija u Oklendu.
Tu e Pope vi siete adoperati per creare i confini della distribuzione a Oakland.
Jennifer Mills, ste pomogli svoju sestru prije.
Jennifer Mills. Ha gia' aiutato sua sorella altre volte.
Ono što ste ti i ova kutija uradili za mene i moju klaustrofobiju, za sve Ijude kojima ste pomogli, nije gotovo, i vi to znate.
Cosa, tu e questo contenitore, avete fatto per me e la mia claustrofobia? Per tutte le persone che avete aiutato, non è finita, e questo lo sai.
Samo sam se sjetila da ste pomogli mnogima sa svojim lijeèenjem pa možda u vašem opsežnom znanju postoji nešto èime bi cura zadržala momku pažnju.
E' solo che... credevo che... beh, visto che aiutate tutti con le vostre cure forse eravate a conoscenza di qualcosa che potesse... aiutare una ragazza a catturare l'attenzione di un ragazzo.
Što ste pomogli mojoj æerki onog dana kad se davila.
Per aver aiutato mia figlia il giorno in cui si e' strozzata.
On kaže da ste pomogli i zaštitili službenika zakona od naoružanog kriminalca.
Lui dice che avete aiutato e protetto... un rappresentante della legge da un criminale armato.
A sada, pre nego što se ovo završi dete kojem ste pomogli da se rodi na ovom svetu, obratiće vam se.
E ora, prima di alzare il sipario, ii bimbo che avete contribuito a far venire al mondo... ha qualcosa da dire. Genisys?
Kao što ste pomogli Vajtiju Baldžeru?
Vuoi dire come voi figli di puttana avete fatto con Whitey Bulger?
Felicity mi je rekla da ste pomogli Barryju s Flash odijelom pa sam se nadao još jednom paru oèiju na mom...
Felicity mi ha detto che siete stati molto utili a Barry per la tuta di Flash, e speravo di avere una seconda opinione sul mio...
Samo želim da se zahvalim što ste pomogli Megi i meni.
Volevo solo ringraziarti... per aver aiutato Maggie... e anche me.
Upravo ste pomogli troje špijuna da izbegnu kaznu za ubistvo.
Lei ha appena aiutato tre spie a farla franca dopo un omicidio.
Takoðe ste pomogli da proðe i zakon koji daje tim komapnijama pravo da iskopavaju na asteroidima.
Inoltre, ha aiutato a far passare una legge che dà diritto a queste aziende di estrarre materiali da asteroidi.
Isprièajte nam o toj akciji, šta je bilo u buradima... ko je napao Konora Brunela i reæi æemo javnom tužiocu koliko ste pomogli u spasavanju dvadesetoro ljudi.
Lei ci racconta del contrabbando, cosa contenevano i barili, chi ha assalito Connor Brunelle, e noi diremo al procuratore quanto ci è stato d'aiuto a salvare 20 persone.
0.68380808830261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lei ci hai aiutato, noi la aiuteremo. 